broken weather

broken weather 陰晴不定的天氣。

陰晴不定的天氣。 “broken“ 中文翻譯：   adj. 1.破裂的，打碎了的，弄破了的；(腿、臂等)已 ...“weather“ 中文翻譯：   n. 1.天氣，氣候；暴風雨(天氣)。 2.(某種)時候 ...“be broken“ 中文翻譯：   被損壞“broken“ 中文翻譯：   adj. 1.破裂的，打碎了的，弄破了的；(腿、臂等)已骨折的。 2.(地面等)起伏不平的；(天氣)忽陰忽晴的。 3.灰了心的，已失望的，沮喪的，唉聲嘆氣的；(身體)變衰弱的；【植物；植物學】(花)染上碎斑病的。 4.破了產的，倒閉的；(家庭等)遭破壞的；(諾言等)被違背的。 5.(語言等)拙劣的，不合標準[語法]的，亂七八糟的。 6.(線條)虛線的，斷續的；零碎的，七零八落的，拆散了的；被打斷的。 7.(馬等)養馴了的，有訓練的。 8.(方向)不斷改變的。 9.〔口語〕降了級的。 10.【印刷】不足一令(500張)的。 a broken vase 打碎的花瓶。 a broken leg 打斷的腿骨。 The fox ran in a broken line. 狐貍跑的時候不斷地改變方向。 broken meat 碎肉。 a broken promise 言而無信，違背諾言。 a broken man 心灰意懶的人。 broken health 垮掉的身軀。 a well-broken horse 極馴服的馬。 a broken circle 虛線圓。 broken sobs 抽泣。 a few broken words 斷斷續續的幾句話。 broken water 波浪起伏的水面。 broken country 起伏不平的田野。 a broken firm 一家破產的公司。 the broken fortunes of his family 家道中落。 “broken in“ 中文翻譯：   強行進入“broken into“ 中文翻譯：   強行進入“broken-in“ 中文翻譯：   斷裂“the weather“ 中文翻譯：   天氣“to weather“ 中文翻譯：   平安通過,通過岬角的上風側“weather“ 中文翻譯：   n. 1.天氣，氣候；暴風雨(天氣)。 2.(某種)時候；處境；狀況。 broken weather 不正常的天氣。 dirty [rough] weather 狂風暴雨的天氣。 seasonable weather 良好的天氣。 merry weather 快樂的時候。 a fair weather friend 酒肉朋友。 April weather 乍晴乍雨的四月天氣；(陰晴無定的)四月天氣。 dance and sing all weathers 隨風轉舵，順應時勢。 in all weathers 不論晴雨。 in fair weather or foul 不論天氣好壞。 keep the weather 【航海】戰勝[度過]暴風雨；控制局勢。 make bad weather 【航海】遇到暴風雨[惡劣天氣]。 make fair weather 諂媚，拍馬屁。 make good weather 【航海】遇到好天氣；操縱自如。 make heavy weather 遇到暴風雨[惡劣天氣]；難于操縱；感到難于應付。 make heavy weather of 碰到…的災難。 under stress of weather 因暴風雨，碰到惡劣天氣。 under the weather 〔俚語〕 1. 有病，不舒服。 2. 經濟困難。 3. 喝醉了酒。 weather permitting 天氣良好時。 vt. 1.使暴露在風雨中；通風，晾干，吹干。 2.【地質學；地理學】〔常用被動語態〕使風化。 3.使(屋頂等)成瀉水斜面。 4.【航海】戰勝[度過]暴風雨；〔比喻〕沖過，度過，捱過，熬過。 weather a point 【航海】向風行駛。 weather a storm 戰勝暴風雨；度過難關。 weather storms together 同舟共濟；共同克服困難[度過難關]。 weather a financial crisis 度過經濟危機。 vi. 1.因天氣受損傷，因天氣發生變化，風化。 2.經受風雨 (out)。 weather in (飛機)因天氣惡劣而停航；(機場)因天氣惡劣而關閉。 weather out 1. 因天氣壞而未能進入(某處)。 2. 因天氣壞而取消(飛行等)。 -ing 1.【地質學；地理學】風化。 2.【建筑】瀉水(斜面) (weathering test 耐候性試驗，老化試驗)。 vt. -ize 〔美國〕為(房屋)裝新型絕緣材料(以代替空調和暖氣的部份功能)，使(房屋)更能避寒暑。 adj. -ly 【航海】能駛向上風的。 “weather in“ 中文翻譯：   停航“weather and weather report“ 中文翻譯：   氣象與預報“weather chart (weather map)“ 中文翻譯：   天氣圖“weather cock; weather vane“ 中文翻譯：   風標“weather house; weather box“ 中文翻譯：   晴雨匣“a broken bone“ 中文翻譯：   斷骨“a broken bowl“ 中文翻譯：   破碗“a broken cup“ 中文翻譯：   破杯子“a broken dream“ 中文翻譯：   菱花夢“a broken family“ 中文翻譯：   破碎的家庭“a broken home“ 中文翻譯：   破碎的家庭“a broken lace“ 中文翻譯：   一條斷的帶子“a broken leg“ 中文翻譯：   傷腿; 一條斷腿“a broken man“ 中文翻譯：   潦倒; 一個絕望的人“a broken promise“ 中文翻譯：   背棄的諾言